fc2ブログ
2023 11123456789101112131415161718192021222324252627282930312024 01








1月6日と靴下

あれ? なんだなんだ~!

DSC03447.jpg


あっちにも


DSC03443.jpg


こっちにも


DSC03444_20110105231709.jpg


よく見渡してみると、広場を取り囲む建物全部に
靴下が下がっている~!
かわいい~♪♪♪


DSC03449.jpg


ここはピストイアの広場。

あ~そうか。 
1月6日はエピファニア。 だから靴下なんだー。

この日はイタリアは祝日。
クリマス休暇の最終イベント。

サンタクロースがプレゼントを入れられるように
靴下を吊るしておく風習はイタリアにはあまりなく、

1月6日に箒に乗ってやってくる、ベファーナばあちゃんが、
良い子には、甘くて美味しいお菓子を、
悪い子には、真っ黒い炭を、靴下へ入れてまわるのです。

ピストイアでは、きっと、このベファーナばあちゃんが飛んで来て、
広場の大きな靴下に、いろいろなお菓子を入れてくれるのでしょう。

ふふ。
それにしても、ピストイアの広場の靴下、可愛いかったです♪



スポンサーサイト




これ、かわいいっ!
ピストイア、この広場には見た記憶があるような・・・と思いつつ、いつ行ったのか、何のために行ったのか全く思い出せず・・・

あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。
[ 2011/01/06 08:08 ] [ 編集 ]

Fumie さん Re: タイトルなし

かわいかったですよ~
吊る下げているシーンを想像してみては、にんまり。
子供達も嬉しいでしょうねえ。

ピストイアはフィレンツェから電車で40分くらい。
Fumieさんは、なんのために行ったのでしょうね?
わたしは説教壇を見に行って来ました♪

2011年! 今年も宜しくお願いします!!
[ 2011/01/06 17:39 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://kurashitefirenze.blog64.fc2.com/tb.php/406-a2affb04