フィレンツェの陽気な笑顔
フィレンツェ発の観光ブログ。 観光公認ガイドの陽子が、掘ってもほってもサクサクでてくるフィレンツェそしてイタリアの芸術、歴史、美術の厚みに捕われの身になりながら、美味しいものを食べることを小さな幸せとし、日々フィレンツェからイタリアの空気をお届けします。
|
バレンタイン・ディ ２月１４日はバレンタイン・ディ。 そう、今度の日曜日です。 イタリアでは、レストランが、 ロマンチック・ディナーを企画したりしますが、 これはちょっと変わり種。  中世時代に病院として使われていた建物を使って ロマンチック・ディナー ♪ 病院＝ロマンチック なかなか結びつかない単語同士。 ちなみに、この建物は、病院として、 １２５０年〜１３５０年に使われていたそうです。 中世時代の建物＝ロマンチック にしておきましょう。  こんな建物を使うことだけでも面白いのに、 さらには、 お料理がすべて中世料理 という徹底ぶり。 ふ〜ん ちょっと試してみたいものだ ＊＊＊＊＊ 貴婦人と騎士のための中世晩餐会 バックミュージックは、ケルティックハープの生演奏  フレッシュフルーツとドライフルーツ スパイスとオレンジの風味を効かせた鶏肉の包み焼き サフランとセージのフライ エンドウ豆のスープと黒パン クルミのソースで和えたマルティーノのラビオリ タイの香味焼き スパイス風味の白豆 バレンタインのビスコット ザバイオーネ スパイシーなお酒（アンブロシア）  スパイスやハーブを使った料理が多いけど、 これは塩や胡椒が高価だった昔の人の知恵。 防腐剤の役目、そして、味を引き出すために それはそれは、たくさん使われていました。 甘酸っぱい料理が多かったんじゃないかなあ。 食後は庭でこんな芸人のお披露目があります。  そして、 締くくりは。。。。。  熱いお湯を湯船に張って、 オリエンタルな香りとロウソクを灯して ２人きりのお風呂タイム ７００年前のカップルのように。。。 とことん、中世に徹した演出。 中世風の服装や髪型で参加したら、 雰囲気にどっぷり浸れそう。 興味のある方は、公式HP をご覧あれ。 料金： 飲み物込み（水とキャンティワイン） 一人５５ユーロ。 開始時間：２０時３０分 ＊＊ 予約必須です ＊＊ 場所：Bagno a Ripoli （バーニョ・ア・リーポリ）の田舎 建物内に宿泊施設あり。  チョコレートの祭典
2月４日から始まった、
フィレンツェの冬恒例の ☆ チョコレートの祭典☆ あいにく、今週はずっと雨やくもり。 なので、今年はちゃんと屋根付きのブースです。  場所はサンタクローチェ広場。 ２月７日（日）まで開催。 先ほど、チョコレート祭典に寄って帰って来たところ。  ぜったいに買わない！！！ と心に強く誓ったはずなのに、 これ下さい ♪ 祭典に一歩足を踏み入れた途端、わたしの意思は、もろくも玉砕。 １秒ももたなかった 。。 だって、 「ただ見てるだけ〜」 ならやり過ごせそうだけど、あっちから、こっちから、 １口どうぞ〜 ちょっと食べていきな〜 なんて甘い言葉を掛けられたら 断るなんてこと、できません。 できません。 試食をしつつ、会場を１周して、またもどって、また食べて（笑） 結局、２種類のチョコレートを購入☆  全部で２０店はあったんじゃないかなあ。 客引きなのか、お店もいろいろ工夫を凝らしていて ディスプレイやチョコのデザインに力を入れていました。  そういえば、２月１４日はバレンタインだものね。  イタリアでもチョコレートを贈る習慣があるので、 それに合わせた祭典なんでしょうねえ。  わたしが行ったときには、人がまばらだったけど、 土曜日の夕方や日曜日はすごい人ででしょう。 試食するにも、手をのばしている間に、あっと言う間になくなりそう。 イタリア人、老若男女、甘いものが好きだからなあ（笑） 雰囲気だけでも感じたい方、こちらが公式HPですよ〜。  イタリアの展示会を疑似体験
常に新しい情報を入手できるように、
グーグルのアラート機能に 興味のあるキーワードを登録しています。 興味はなくても、 知らないと怖いストライキ情報も登録してますが。 毎日２０通くらいのメールが届き、ざっとチェックするのが日課。 そのなかには、 へ〜 知らなかった ほ〜 こんなのがあるんだ などなど、面白い情報が送られてくることも。 今回はその１つをご紹介。 Sant'Antonio Abate （サンタントニーオ・アバーテ） という街で開催された、展示会の様子。 この街はナポリから車で約４０分。 ポンペイから少し南下したところにあります。 １月１４日に、この街で、街名と一緒の 「サンタントニーオ・アバーテ」祭りが行わたそうです。 祭りという言葉に惹かれて、見てみると、 展示会の模様が写しだされました。 わたしは、祭り＝食べ物 を連想したのですが、 今回はちょっと外れちゃいました〜。 わたしも展示会へ足を運んだ時には、写真を撮ったりして 雰囲気を伝えようと思うけど、これがなかなか難しい。 それが、このお祭りでは、ちゃんとした人（ってどんな人？） がカメラを回しているのか、展示会の温度感が良く出ています。 イタリアの展示会ってどんな感じなの？ と興味のある方は、ぜひご覧あれ。 ナポリであろうと、フィレンツェであろうと、ミラノであろうと、 大、中、小、規模はいろいろあっても、 どこもかしこも、雰囲気的には、こんな感じです（特に週末は）。 全部で３分４０秒あるので、時間があるときに見て下さいね〜。 あ、あと、音がちょっと大きいかも。です。 ハフハフなフィレンツェ人
フィレンツェが輩出した代表的な詩人や作家には、
世界的に有名な、教科書に出てくるような人達もいます。 例えば、 ー ダンテ・アリギリエーリ （代表作「神曲」） ー ジョヴァンニ・ボッカッチョ（代表作「デカメロン」） ー ニコロ・マキャヴェリ（代表作「君主論」） ＊作家というより、政治思想家 さらに、フィレンツェには、イタリア語の語学学校も多し。 それなのに ！！ 語学学校で習った正しいイタリア語をちょっとだけでも身につけて 街へ繰り出すと、イタリア人の発音にない音をたくさん耳にして、 我が身、我が耳を疑うことになります。 どうして、わたし、分からないんだろう ？？ ちゃんと学校で習ったはずなのに、ヒアリングができない ！ ご心配あれ。 あなたのヒアリングが悪いのではありません。 フィレンツェ（トスカーナ）方言では、 「カ」行の発音がすべて「ハ」行に 置き換わるからです。 友人に ヨ〜ホ〜 （わたしの名前は「ようこ」） と呼びかけれたときには、仰け反りそうになりました。 フィレンツェ人を揚げ足にとった有名なフレーズがこれ。 ＜正しいイタリア語＞ Vorrei un coca-cola con cannuccia corto corto colorata. ヴォレイ ウン コカコーラ コン カヌンチャ コルト コルト コロラータ とっても短いカラフルなストローと一緒にコカコーラをください。 ＜フィレンツェ人がいうと。。＞ Vorrei un hoha-hola hon hannuccia horto horto holorata. さあ、みなさんも、発音してみよう！ ↓↓↓↓↓ ヴォレイ ウン ホハホーラ ホン ハヌンチャ ホルト ホルト ホロラータ ネイティブ人が話すと、速度が早いので、 ハフ ハフ ハフ ハフ と聞こえる。 嗚呼。 イタリア人は H の発音ができないと言われていますが、 フィレンツェ人は、対象外 ！ そんなフィレンツェの本屋で、こんな本を見つけました。  タイトル：Vohabolario （ヴォハボラーリオ） 正しくは「Vocabolario （ヴォカボラーリオ）」 。 「語彙」の意味。 お察しの通り、これは、 フィレンツェ（トスカーナ）方言を集めた本のようです。 パラパラめくってみたけど、面白そ。 フィレンツェのほんとんどの本屋には、 椅子やソファーがあるから（バールもある）、 時間があるときに、着席しながら、立ち読みしよっ。 ついに始動！
２０１０年２月！
フィレンツェの新しい１ページが開かれようとしています。 そう、これです。  １月のブログ「始動発車間近！」 でお知らせした路面電車「トランヴィア」。 ２月１４日から始動開始 （予定） ←ここ大事 ^ ^ ！ Line 1 線： ２〜３月は 6時30分 〜 21時30分 ／毎時８分 運行 ＊ 仕入れた情報では、２月１４日からの１週間は、市民は無料で乗車できるそう。 ４月からは、 5時00分 〜 24時00分 ／ 平日昼間：毎時3.5分 ・ 夜：毎時12分 ・ その他の時間：毎時 6分 切符は市バス券が販売されているところで購入できるそうです。 ここでちょっと補足を。。 でも〜、 このトランヴィア運行に伴って、大変なことがっ ！ → バス停留所の大移動 → マイカーの大移動 バスやマイカーを利用する人は、 どっちだ こっちだ！ と、さらながら民族大移動のように、右へ左へと移動させられ、 フィレンツェの駅前が、カオス状態になること必至。  ニュースには、 ２月１日をもって、市街方面に抜けるための駅前の道路が、 マイカー乗り入れ禁止になります。 と、書いてありました。 これを読んだマイカー通勤者は、きっと、ムンクの叫び状態。 いままで、この駅前の道は、ほぼ唯一といっていいほど、 マイカーが乗り入れできたところで、 出勤時、雨天、見本市開催のときなどは、 １０メートルに２０分もかかるような、 ギュウギュウの交通渋滞を巻き起こしていたのです。 さらに、ニュースは伝えています。 代替え案で、駅前へ向かう一方通行の道だけをマイカーが使えるようになりました。 ということは、必然的に、この道に集中するということ。 しかも、この道、via nazionaleは一車線のみ。 １台止まると、後列み〜んな停車（汗） 遅々として動かない車。。 苛立つクラクションの音。。 ああ、考えただけで恐ろしい。 やっぱり、わたしは雨の日も、風の日も、チャリだわ。 雨用のチャリ用カッパを購入しなくちゃ（笑）  もちろん、駅に見送りやお迎えに行く人達を禁止はしません。 そこで、市長が考え出したのが、 Bacio & Ride キスをしてお別れをしたら、すぐに車に乗り込んで さっさと、その場を立ち去りましょう。 が、このキャッチフレーズの意味です（笑） な〜るほどね〜 レンツィ市長らしい発案。 市長いわく、 「２月のフィレンツェは大変な混乱になるでしょう。」 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ いつも ノロノロ運転 ↓ あああ ストレス ↓ 車で中心街に来るのがだんだん面倒で億劫になる ↓ トランヴィアは専用の線を使うのでいつも定時発着（たぶん） ↓ あっと言う間に駅前へ ↓ ああ、やっぱりトランヴィアにしようかなあ。 それか、健康のためにも、チャリにしよう。 （駅前に８００台収容できる駐輪場設置予定） ↓ フィレンツェ中心街に乗り入れするマイカーが減る が、フィレンツェ市の思惑なんじゃないかなあ。  |
|
copyright © 2010 フィレンツェの陽気な笑顔 all rights reserved.
FC2ブログ Benri-navi by myhurt Template by FC2ブログのテンプレート工房